Шаг первый
отредактируйте файл своего логотипа под стандарт фавикон
http://favicon.ru/
http://old.computerra.ru/gid/rtfm/web/294048/
Шаг второй
Загрузите полученный файл favicon.ico в тему своего подсайта, в результате у Вас будет путь к этому файлу.
Шаг третий
В модуль Хедзона.ТПХ (headzona.tpx) вставьте строки вывода этого файла:
(link rel="icon" href="http://ваш-сайт.ru/путь_к_иконке/favicon.ico" type="image/x-icon">
(link rel="shortcut icon" href="http://ваш-сайт.ru/путь_к_иконке/favicon.ico" type="image/x-icon">